Las Meninas (infanta Margarita María)




Canes, 14 de setembre del 1957
Oli sobre tela
100 x 81 cm
Donatiu de l'artista, 1968
Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.459

Comentari de l'obra


La infanta Margarita, personatge central de Las Meninas de Velázquez, s’erigeix també en protagonista de la sèrie de Picasso, que va dedicar catorze pintures a l’estudi de la princesa en exclusivitat. Intrigat per la mirada dissociada de la nena —que dirigeix els ulls cap als reis, mantenint el cap en direcció al nan Nicolasito Pertusato—, Picasso va traduir les subtils dislocacions del quadre de Velázquez al llenguatge modern, tot utilitzant una sèrie de formes planes i geomètriques i la desarticulació de la cara, va obtenir un contrast més gran i una accentuació de la doble intenció d’aquesta mirada.

Per una anàlisi detallada interactiva d’aquesta obra i més imatges de la sèrie, cliqueu aquí.

Pablo Picasso


Màlaga, 1881 – Mougins, 1973

Al juny del 1895 va visitar per primera vegada el Museo del Prado, acompanyat del seu pare. Al seu quadern de dibuix va realitzar una còpia de El bufón Calabacillas i del Niño de Vallecas de Velázquez. Empès pel seu pare, es va matricular a l’Academia de San Fernando de Madrid el curs 1897-1898. Ràpidament es va distanciar de l’Academia i es va dedicar a freqüentar el Prado, on va sol·licitar permís per copiar obres. Destaca una còpia a l’oli d’un retrat de Felip IV de Velázquez, com també una pàgina d’esbossos entre els quals trobem una còpia de Les filadores i una còpia parcial de Las Meninas, també de Velázquez. Durant la seva segona estada a la capital d’Espanya, al 1901, va pintar el quadre Dona de blau, clara referència a Marianna d’Àustria de Velázquez (Museo del Prado), que va presentar a la Exposición General de Bellas Artes d’aquell any. A l’estiu del 1935 va ser a diferents ciutats espanyoles, i, a Madrid, va visitar novament el Prado. Al novembre del 1936 el govern el va nomenar director honorífic del Museo del Prado. Entre l’agost i el desembre del 1957 va pintar, a La Californie (Canes), la sèrie de Las Meninas.