Ayuntamiento de Barcelona

Créditos y agradecimientos

  • EXPOSICIÓN
  • Organización y producción Museu Picasso, Barcelona
  • Comisaria Katherine Slusher
  • Director Pepe Serra
  • Conservadora jefe Sònia Villegas
  • Coordinación de la exposición Montse Torras con la colaboración de Isabel Cendoya
  • Restauración Reyes Jiménez
  • Registro Anna Fàbregas
  • Conservadora de la colección Malén Gual
  • Prensa y comunicación Manel Baena
  • Administración Lluís Bagunyà y Mercè Gabriel
  • Biblioteca y documentación Margarida Cortadella
  • Archivo fotográfico Margarita Ferrer
  • Actividades Marta Iglesias
  • Web Conxa Rodà, Diseño web Ferran Verdaguer
  • Seguridad Jesús Alcantarilla
  • Diseño de la exposición Lluís Pera
  • Diseño gráfico Lali Almonacid
  • Diseño gráfico de la campaña de comunicación Otto & Olaf
  • Traducciones Target i Xavier Pàmies
  • CRÉDITOS FOTOGRÁFICOS
  • © de las reproducciones de las obras de Pablo Picasso: Sucesión Picasso, VEGAP, Barcelona, 2007
  • © de todas las fotografías y textos de Lee Miller: Lee Miller Archives, Inglaterra 2007. Todos los derechos reservados. www.leemiller.co.uk
  • © de las fotografías y textos de Roland Penrose: Roland Penrose Estate, Inglaterra 2007. Todos los derechos reservados. www.rolandpenrose.co.uk
  • AGRADECIMIENTOS
  • El Museu Picasso de Barcelona agradece la colaboración de The Lee Miller Archives y The Penrose Collection y muy especialmente a las siguientes personas:
  • Antony Penrose, director
  • Carole Callow, conservadora y restauradora de documentos fotográficos
  • Arabella Hayes, registro y conservación de fondos fotográficos
  • Ami Bouhassane, conservadora y archivera
  • Lance Downie, bibliotecario digital de los Lee Miller Archives y The Penrose Collection
  • Asimismo, el más sincero agradecimiento a todos los museos, galerías y coleccionistas que, sin omitir a aquellos que han preferido permanecer en el anonimato, han accedido generosamente a prestar sus obras o sus materiales audiovisuales:
  • CBS Radio Inc.
  • Comitè Jean Cocteau
  • Harry Ransom Humanities Research Center. The University of Texas at Austin
  • The Lee Miller Archives
  • Musée Reattu, Arles
  • Scottish National Gallery of Modern Art
  • Agradecemos a la Escuela de Fotografía del IEFC (Institut d’Estudis Fotogràfics de Catalunya) y al Departamento de Diseño e Imagen de la Facultad de Bellas Artes de la UB (Universitat de Barcelona) la coordinación de los talleres fotográficos.
  • El Museu Picasso de Barcelona y la comisaria de la exposición Lee Miller: Picasso en privado quieren manifestar su gratitud a todas las personas que han hecho posible la realización de este proyecto, en particular a Eulàlia Almuzara, Sarah Aspinall, Àngels Bernal, Richard Calvocoressi, Stéphane Chomant, Yolande Clergue, David Coleman, Elizabeth Cowling, David Douglas Duncan y Sheila Duncan, Evelyn Ferlay, Margarida Folch, Arnold Glimcher, Odette Gomis y Josep Viñas, Gemma Griñó, Suzanne E. Head, Gonzalo Herralde, Ellen J. Holdorf, Anne Morien, Michèle Moutashar, Joan de Muga, Helly Nahmad, David Norman, Margery Reich, Sylvain Roumette, Bernard Ruiz-Picasso, Anne Simpson, Andrew Strauss, Marta Volga Guezala y Florence Wrobel.
  • Con la colaboración de: